In 2021, Sara Blakely became the youngest self-made female billionaire. But here’s why her story could have easily never happened.